Vaš posao je da dovezete ovaj brod gde i kada mi to želimo.
Il suo compito è di consegnare questa nave dove e quando vogliamo.
Tvoja majka i ja stvarno to želimo èuti.
Tua madre e io, vogliamo saperlo.
Stani, sigurni smo da to želimo?
Un attimo, siamo sicuri di volerlo fare?
A možda su napravili bolji posao nego mi to želimo priznati.
E forse hanno fatto un lavoro migliore di quello che pensiamo.
Ponekad ne radimo stvari koje bismo hteli uraditi, tako da drugi ne znaju da to želimo uraditi.
A volte non facciamo le cose che vogliamo per nascondere che vogliamo farle.
Možemo izdržati duže ikoliko to želimo.
Possiamo farcela per un altro po' se proprio dobbiamo.
Ali neæemo dobiti to samo zato što to želimo.
Ma non lo otteniamo solo perche' lo vogliamo.
Tony, slobodni smo ako to želimo.
Tony, noi siamo liberi... solamente se lo vogliamo.
Proteklih 25 godina intervjuišem kandidate, vodio sam ih, nebrojeno puta da bi dobili posao, kandidati kažu "da", kad god mi to želimo!
Ho sottoposto ad un colloquio innumerevoli candidati in questi 25 anni. Diventano tutti dei leccapiedi per poter avere questo lavoro.
Mi to želimo razumjeti i pokušavamo, ali to je...
Vogliamo capire, e ci stiamo provando, ma e'... inquietante.
Samo treba da odluèimo koliko jako to želimo.
Dobbiamo solo decidere quanto lo vogliamo.
Mislio sam da upravo to želimo reæi.
No. - Io pensavo proprio di si'.
Ispravi me ako grešim, ali ne možemo da uzmemo toliko ljudi na brod, èak i ako to želimo.
Beh, correggetemi se sbaglio, ma non possiamo prendere cosi' tante persone a bordo, anche se volessimo.
Ma dajte, Carmichael Industries, sloboda odluèivanja na èemu æemo raditi kada to želimo, a ide nam dobro, dobro nam je.
Dai, le Industrie Carmichael, l'indipendenza e la libertà di fare ciò che vogliamo quando vogliamo, e andiamo alla grande.
Od kad to želimo da se u izvješæima spominju Problemi?
Da quand'e' che parliamo dei Problemi nei rapporti?
Možemo što želimo, ako to želimo.
Possiamo fare quello che vogliamo - se lo vogliamo davvero.
Seæaš se kad sam ti reako, da nas drugi mogu videti, kad mi to želimo?
Ti ricordi quando ti ho detto che possiamo mostrare il nostro aspetto, se vogliamo?
Bio bi jako sreæan ovde i to želimo da mu pokažemo.
E penso che sarebbe molto felice qui. E glielo stiamo mostrando.
Pa, to želimo da ti zakljuèiš.
E' cio' che dovrebbe scoprire lei.
Samo nikad kad mi to želimo.
Ma mai quando lo vogliamo noi.
Da li stvarno to želimo da uradimo?
Lui e' uno di loro. E 'davvero questo quello che vogliamo fare?
Da li želi da bude voljen, naravno, svi to želimo.
Vuole essere amato, naturalmente. Tutti noi vogliamo essere amati.
On æe to da uradi ako Džud i ja to želimo.
Beh, lo fara' se e' quello che io e Jude vogliamo.
Koliko god da to želimo, dominacija nije veèna.
Per quanto possiamo desiderarlo, la supremazia non esiste negli abissi.
Oni nas mogu vidjeti samo kad mi to želimo.
E loro possono vederci... solo quando lo vogliamo noi.
Priliku da skrenemo pažnju Preèasnog tamo gde to želimo.
L'opportunita' di sviare l'attenzione di Increase verso cio' che vogliamo e lontano da dove non vogliamo.
Svi to želimo, i uradiæemo to.
Lo vogliamo tutti. E lo faremo.
Ali mi to želimo, zar ne?
Ma è quello che vogliamo, no?
Ako to želimo za nju, mora da bude ovako.
Se vogliamo questo futuro per lei, questa e' l'unica soluzione.
Time što imamo ovaj neverovatan sadržaj, možemo da naučimo nešto novo svaki put kada to želimo, bilo da je to samo da bismo proširili horizonte ili da promenimo naš život.
Avendo a disposizione tutti questi contenuti saremmo in grado di imparare cose nuove in qualunque momento, che sia solo per allargare la mente o per cambiare la vita.
To želimo da posmatramo u mojoj laboratoriji.
Ed è quindi di questo che siamo interessati al mio laboratorio.
To želimo da vidimo. Zato je toliko teško.
Questo è quello che vogliamo vedere. Ecco perché è così difficile.
Ono što želimo je da vaš imejl pretvorimo u nešto što liči na ovo, a još važnije je da to želimo da uradimo tako da vi to ni ne primetite.
Quello che vogliamo fare è prendere una email farla assomigliare a qualcosa di questo tipo, ma soprattutto, vogliamo farlo in modo che non si veda che è successo.
Moramo sada da uložimo vreme da istinski zaštitimo svoje pravo da ovo delimo samo sa ljudima sa kojima to želimo jer bez ovoga jednostavno ne možemo da imamo slobodno društvo
Dobbiamo impegnarci ora per proteggere il nostro diritto di condividerli con chi decidiamo noi. Senza questo diritto non si può avere una società libera.
Misterija traži da bude odgonetnuta, a kada se dobro odradi, zaista, zaista to želimo.
Il mistero deve essere decodificato, e quando è fatto bene, lo vogliamo davvero risolvere.
I model je, a mi smo to čuli i juče, kada bismo samo mogli da dođemo na početnu stranicu Googla, kada bismo samo mogli da shvatimo kako da se tamo promovišemo, kada bismo samo shvatili kako uhvatiti tu osobu za vrat i reći joj šta mi to želimo da radimo.
E questo modello l'abbiamo sentito ieri, se potessimo apparire nella homepage di Google, se solo capissimo come apparirci, come afferrare quella persona per la gola, e parlarle di cosa vogliamo fare,
Stvarno ne možemo kriviti druge što nam spontano ne nude pomoć kada zapravo ne znamo da to želimo.
Non possiamo predercela se gli altri non ci offrono una mano quando non sanno se è quello che vogliamo.
Sa kasetofona smo prešli na vokmene, pa na prenosive CD plejere, na ajpode i došli do toga da možemo slušati bilo koju pesmu kad god to želimo.
Siamo passati dai radioregistratori ai Walkmen ai lettori di CD portatili agli iPod a ogni canzone che vogliamo, quando vogliamo.
Ali to takođe znači da, ako to želimo, možemo imati udela u ovome.
Ma significa anche, se lo vogliamo, poter avere una voce in tutto questo.
Recimo, u stilu Foksa Moldera (Fox Mulder) u "Dosijeu Iks", ko želi da veruje u NLO-e? Pa, svi mi to želimo, a razlog je to što imamo mehanizam za verovanje u mozgu.
Per cui come Fox Mulder in “X-Files”, chi vuole credere negli UFO? Be', noi tutti. E la ragione è che abbiamo un motore della credenza nei nostri cervelli.
1.9875829219818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il suo compito è di consegnare questa nave dove e quando vogliamo. 